Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...
| 68. الْقَلَمِ (Al-Qalam) | ||||
| ٨ | الْقَلَمِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِيْنَ | Falā tuṭi‘il-mukażżibīn(a). | |||
Maka, janganlah engkau patuhi orang-orang yang mendustakan (ayat-ayat Allah). | ||||
| ٩ | الْقَلَمِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| وَدُّوْا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُوْنَۚ | Waddū lau tudhinu fayudhinūn(a). | |||
Mereka menginginkan agar engkau bersikap lunak. Maka, mereka bersikap lunak (pula). | ||||
| ١٠ | الْقَلَمِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِيْنٍۙ | Wa lā tuṭi‘ kulla ḥallāfim mahīn(in). | |||
Janganlah engkau patuhi setiap orang yang suka bersumpah lagi berkepribadian hina, | ||||
| ١١ | الْقَلَمِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| هَمَّازٍ مَّشَّاۤءٍۢ بِنَمِيْمٍۙ | Hammāzim masysyā'im binamīm(in). | |||
suka mencela, (berjalan) kian kemari menyebarkan fitnah (berita bohong), | ||||
| ١٢ | الْقَلَمِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ اَثِيْمٍۙ | Mannā‘il lil-khairi mu‘tadin aṡīm(in). | |||
merintangi segala yang baik, melampaui batas dan banyak dosa, | ||||
| ١٣ | الْقَلَمِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| عُتُلٍّۢ بَعْدَ ذٰلِكَ زَنِيْمٍۙ | ‘Utullim ba‘da żālika zanīm(in). | |||
bertabiat kasar, dan selain itu juga terkenal kejahatannya, | ||||
| ١٤ | الْقَلَمِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| اَنْ كَانَ ذَا مَالٍ وَّبَنِيْنَۗ | An kāna żā māliw wa banīn(a). | |||
karena dia kaya dan mempunyai banyak anak. | ||||