| 89. الْفَجْرِ (Al-Fajr) | ||||
| ١٤ | الْفَجْرِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| اِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِۗ | Inna rabbaka labil-mirṣād(i). | |||
Sesungguhnya Tuhanmu benar-benar mengawasi. | ||||
| ١٥ | الْفَجْرِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| فَاَمَّا الْاِنْسَانُ اِذَا مَا ابْتَلٰىهُ رَبُّهٗ فَاَكْرَمَهٗ وَنَعَّمَهٗۙ فَيَقُوْلُ رَبِّيْٓ اَكْرَمَنِۗ | Fa ammal-insānu iżā mabtalāhu rabbuhū fa akramahū wa na‘‘amah(ū), fa yaqūlu rabbī akraman(i). | |||
Adapun manusia, apabila Tuhan mengujinya lalu memuliakannya dan memberinya kenikmatan, berkatalah dia, “Tuhanku telah memuliakanku.” | ||||
| ١٦ | الْفَجْرِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وَاَمَّآ اِذَا مَا ابْتَلٰىهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهٗ ەۙ فَيَقُوْلُ رَبِّيْٓ اَهَانَنِۚ | Wa ammā iżā mabtalāhu fa qadara ‘alaihi rizqah(ū), fa yaqūlu rabbī ahānan(i). | |||
Sementara itu, apabila Dia mengujinya lalu membatasi rezekinya, berkatalah dia, “Tuhanku telah menghinaku.”756) ۞ Catatan Kaki 756) Allah menyalahkan orang yang mengatakan bahwa kekayaan itu adalah suatu kemuliaan dan kemiskinan adalah suatu kehinaan, seperti yang tersebut pada ayat 15 dan 16. Sebenarnya, kekayaan dan kemiskinan adalah ujian Allah bagi hamba-hamba-Nya. | ||||
| ١٧ | الْفَجْرِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| كَلَّا بَلْ لَّا تُكْرِمُوْنَ الْيَتِيْمَۙ | Kallā bal lā tukrimūnal-yatīm(a). | |||
Sekali-kali tidak! Sebaliknya, kamu tidak memuliakan anak yatim,757) ۞ Catatan Kaki 757) Maksudnya adalah tidak memberikan hak-hak anak yatim dan tidak berbuat baik kepadanya. | ||||
| ١٨ | الْفَجْرِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وَلَا تَحٰۤضُّوْنَ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِيْنِۙ | Wa lā taḥāḍḍūna ‘alā ṭa‘āmil-miskīn(i). | |||
tidak saling mengajak memberi makan orang miskin, | ||||
| ١٩ | الْفَجْرِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وَتَأْكُلُوْنَ التُّرَاثَ اَكْلًا لَّمًّاۙ | Wa ta'kulūnat-turāṡa aklal lammā(n). | |||
memakan harta warisan dengan cara mencampurbaurkan (yang halal dan yang haram), | ||||
| ٢٠ | الْفَجْرِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وَّتُحِبُّوْنَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّاۗ | Wa tuḥibbūnal-māla ḥubban jammā(n). | |||
dan mencintai harta dengan kecintaan yang berlebihan. | ||||
Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...