Legenda Warna Tajwid - Sistem Lengkap
MERAH: Idgham Bigunnah, Idgham Syamsiyah, Waqaf Lazim, Tasydid, Lam & Ra Tafkhim
MAGENTA: Idgham Bilaghunnah, Idgham Mimi, Gunnah, Saktah, Hamzatul Qath
CYAN: Iqlab, Madd Wajib Muttasil, Waqaf Ibadah, Mad Arid Lissukun, Hamzatul Wasl
HIJAU: Ikhfa, Ikhfa Syafawi, Madd Jaiz Munfasil, Washal, Mad Thobi'i, Mad Lin, Mad Badal
BIRU: Qalqalah, Waqaf Muanaqah, Waqaf Jawaz, Idhar Qomariyah, Lam & Ra Tarqiq
DEFAULT: Idhar Halqi, Idhar Syafawi
Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...
| 104. الْهُمَزَةِ (Al-Humazah) | ||||
| ٣ | الْهُمَزَةِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗٓ اَخْلَدَهٗۚ | Yaḥsabu anna mālahū akhladah(ū). | |||
Dia (manusia) mengira bahwa hartanya dapat mengekalkannya. | ||||
| ٤ | الْهُمَزَةِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| كَلَّا لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۖ | Kallā layumbażanna fil-ḥuṭamah(ti). | |||
Sekali-kali tidak! Pasti dia akan dilemparkan ke dalam (neraka) Hutamah. | ||||
| ٥ | الْهُمَزَةِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُ ۗ | Wa mā adrāka mal-ḥuṭamah(tu). | |||
Tahukah kamu apakah (neraka) Hutamah? | ||||
| ٦ | الْهُمَزَةِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُۙ | Nārullāhil-mūqadah(tu). | |||
(Ia adalah) api (azab) Allah yang dinyalakan | ||||
| ٧ | الْهُمَزَةِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| الَّتِيْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٕدَةِۗ | Allatī taṭṭali‘u ‘alal-af'idah(ti). | |||
yang (membakar) naik sampai ke hati. | ||||
| ٨ | الْهُمَزَةِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُّؤْصَدَةٌۙ | Innahā ‘alaihim mu'ṣadah(tun). | |||
Sesungguhnya dia (api itu) tertutup rapat (sebagai hukuman) atas mereka, | ||||
| ٩ | الْهُمَزَةِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| فِيْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ࣖ | Fī ‘amadim mumaddadah(tin). | |||
(sedangkan mereka) diikat pada tiang-tiang yang panjang. | ||||