Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...
| 68. الْقَلَمِ (Al-Qalam) | ||||
| ٢٩ | الْقَلَمِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| قَالُوْا سُبْحٰنَ رَبِّنَآ اِنَّا كُنَّا ظٰلِمِيْنَ | Qālū subḥāna rabbinā innā kunnā ẓālimīn(a). | |||
Mereka mengucapkan, “Maha Suci Tuhan kami. Sungguh, kami adalah orang-orang yang zalim.” | ||||
| ٣٠ | الْقَلَمِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| فَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ يَّتَلَاوَمُوْنَ | Fa'aqbala ba‘ḍuhum ‘alā ba‘ḍiy yatalāwamūn(a). | |||
Mereka saling berhadapan dengan saling mencela. | ||||
| ٣١ | الْقَلَمِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| قَالُوْا يٰوَيْلَنَآ اِنَّا كُنَّا طٰغِيْنَ | Qālū yā wailanā innā kunnā ṭāgīn(a). | |||
Mereka berkata, “Aduh celaka kita! Sesungguhnya kita adalah orang-orang yang melampaui batas. | ||||
| ٣٢ | الْقَلَمِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| عَسٰى رَبُّنَآ اَنْ يُّبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَآ اِنَّآ اِلٰى رَبِّنَا رَاغِبُوْنَ | ‘Asā rabbunā ay yubdilanā khairam minhā innā ilā rabbinā rāgibūn(a). | |||
Mudah-mudahan Tuhan memberikan ganti kepada kita dengan yang lebih baik daripadanya. Sesungguhnya kita mengharapkan (ampunan dan kebaikan) Tuhan kita.” | ||||
| ٣٣ | الْقَلَمِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| كَذٰلِكَ الْعَذَابُۗ وَلَعَذَابُ الْاٰخِرَةِ اَكْبَرُۘ لَوْ كَانُوْا يَعْلَمُوْنَ ࣖ | Każālikal-‘ażāb(u), wa la‘ażābul-ākhirati akbar(u), lau kānū ya‘lamūn(a). | |||
Seperti itulah azab (di dunia). Sungguh, azab akhirat lebih besar sekiranya mereka mengetahui. | ||||
| ٣٤ | الْقَلَمِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| اِنَّ لِلْمُتَّقِيْنَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنّٰتِ النَّعِيْمِ | Inna lil-muttaqīna ‘inda rabbihim jannātin-na‘īm(i). | |||
Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa mendapatkan surga yang penuh kenikmatan di sisi Tuhannya. | ||||
| ٣٥ | الْقَلَمِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| اَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِيْنَ كَالْمُجْرِمِيْنَۗ | Afanaj‘alul-muslimīna kal-mujrimīn(a). | |||
Apakah patut Kami memperlakukan orang-orang Islam (orang yang tunduk kepada Allah) seperti orang-orang yang pendurhaka (orang kafir)? | ||||