Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...
| 87. الْأَعْلَىٰ (Al-A'la) | ||||
| ١٧ | الْأَعْلَىٰ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وَالْاٰخِرَةُ خَيْرٌ وَّاَبْقٰىۗ | Wal-ākhiratu khairuw wa abqā. | |||
padahal kehidupan akhirat itu lebih baik dan lebih kekal. | ||||
| ١٨ | الْأَعْلَىٰ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| اِنَّ هٰذَا لَفِى الصُّحُفِ الْاُوْلٰىۙ | Inna hāżā lafiṣ-ṣuḥufil-ūlā. | |||
Sesungguhnya (penjelasan) ini terdapat dalam suhuf (lembaran-lembaran) yang terdahulu, | ||||
| ١٩ | الْأَعْلَىٰ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| صُحُفِ اِبْرٰهِيْمَ وَمُوْسٰى ࣖ | Ṣuḥufi ibrāhīma wa mūsā. | |||
(yaitu) suhuf (yang diturunkan kepada) Ibrahim dan Musa. | ||||
| 88. الْغَاشِيَةِ (Al-Ghasiyah) | ||||
| ١ | الْغَاشِيَةِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| هَلْ اَتٰىكَ حَدِيْثُ الْغَاشِيَةِۗ | Hal atāka ḥadīṡul-gāsyiyah(ti). | |||
Sudahkah sampai kepadamu berita tentang al-Gāsyiyah (hari Kiamat yang menutupi kesadaran manusia dengan kedahsyatannya)? | ||||
| ٢ | الْغَاشِيَةِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وُجُوْهٌ يَّوْمَىِٕذٍ خَاشِعَةٌ ۙ | Wujūhuy yauma'iżin khāsyi‘ah(tun). | |||
Pada hari itu banyak wajah yang tertunduk hina | ||||
| ٣ | الْغَاشِيَةِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ۙ | (karena) berusaha keras (menghindari azab neraka) lagi kepayahan (karena dibelenggu). | |||
(karena) berusaha keras (menghindari azab neraka) lagi kepayahan (karena dibelenggu). | ||||
| ٤ | الْغَاشِيَةِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| تَصْلٰى نَارًا حَامِيَةً ۙ | Taṣlā nāran ḥāmiyah(tan). | |||
Mereka memasuki api (neraka) yang sangat panas. | ||||