Legenda Warna Tajwid - Sistem Lengkap
MERAH: Idgham Bigunnah, Idgham Syamsiyah, Waqaf Lazim, Tasydid, Lam & Ra Tafkhim
MAGENTA: Idgham Bilaghunnah, Idgham Mimi, Gunnah, Saktah, Hamzatul Qath
CYAN: Iqlab, Madd Wajib Muttasil, Waqaf Ibadah, Mad Arid Lissukun, Hamzatul Wasl
HIJAU: Ikhfa, Ikhfa Syafawi, Madd Jaiz Munfasil, Washal, Mad Thobi'i, Mad Lin, Mad Badal
BIRU: Qalqalah, Waqaf Muanaqah, Waqaf Jawaz, Idhar Qomariyah, Lam & Ra Tarqiq
DEFAULT: Idhar Halqi, Idhar Syafawi
Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...
| 87. الْأَعْلَىٰ (Al-A'la) | ||||
| ٣ | الْأَعْلَىٰ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وَالَّذِيْ قَدَّرَ فَهَدٰىۖ | Wal-lażī qaddara fahadā. | |||
yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk, | ||||
| ٤ | الْأَعْلَىٰ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وَالَّذِيْٓ اَخْرَجَ الْمَرْعٰىۖ | Wal-lażī akhrajal-mar‘ā. | |||
dan yang menumbuhkan (rerumputan) padang gembala, | ||||
| ٥ | الْأَعْلَىٰ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| فَجَعَلَهٗ غُثَاۤءً اَحْوٰىۖ | Fa ja‘alahū guṡā'an aḥwā. | |||
lalu menjadikannya kering kehitam-hitaman. | ||||
| ٦ | الْأَعْلَىٰ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰىٓ ۖ | Sanuqri'uka falā tansā. | |||
Kami akan membacakan (Al-Qur’an) kepadamu (Nabi Muhammad) sehingga engkau tidak akan lupa, | ||||
| ٧ | الْأَعْلَىٰ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| اِلَّا مَا شَاۤءَ اللّٰهُ ۗاِنَّهٗ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفٰىۗ | Illā mā syā'allāh(u), innahū ya‘lamul-jahra wa mā yakhfā. | |||
kecuali jika Allah menghendaki. Sesungguhnya Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi. | ||||
| ٨ | الْأَعْلَىٰ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرٰىۖ | Wa nuyassiruka lil-yusrā. | |||
Kami akan melapangkan bagimu jalan kemudahan (dalam segala urusan). | ||||
| ٩ | الْأَعْلَىٰ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| فَذَكِّرْ اِنْ نَّفَعَتِ الذِّكْرٰىۗ | Fa żakkir in nafa‘atiż-żikrā. | |||
Maka, sampaikanlah peringatan jika peringatan itu bermanfaat. | ||||