Legenda Warna Tajwid - Sistem Lengkap
MERAH: Idgham Bigunnah, Idgham Syamsiyah, Waqaf Lazim, Tasydid, Lam & Ra Tafkhim
MAGENTA: Idgham Bilaghunnah, Idgham Mimi, Gunnah, Saktah, Hamzatul Qath
CYAN: Iqlab, Madd Wajib Muttasil, Waqaf Ibadah, Mad Arid Lissukun, Hamzatul Wasl
HIJAU: Ikhfa, Ikhfa Syafawi, Madd Jaiz Munfasil, Washal, Mad Thobi'i, Mad Lin, Mad Badal
BIRU: Qalqalah, Waqaf Muanaqah, Waqaf Jawaz, Idhar Qomariyah, Lam & Ra Tarqiq
DEFAULT: Idhar Halqi, Idhar Syafawi
Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...
| 111. الْمَسَدِ (Al-Masad) | ||||
| ١ | الْمَسَدِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| تَبَّتْ يَدَآ اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّۗ | Tabbat yadā abī lahabiw wa tabb(a). | |||
Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia.763) ۞ Catatan Kaki 763) Yang dimaksud dengan kedua tangan Abu Lahab adalah Abu Lahab itu sendiri. | ||||
| ٢ | الْمَسَدِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| مَآ اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَۗ | Mā agnā ‘anhu māluhū wa mā kasab(a). | |||
Tidaklah berguna baginya hartanya dan apa yang dia usahakan. | ||||
| ٣ | الْمَسَدِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۙ | Sayaṣlā nāran żāta lahab(in). | |||
Kelak dia akan memasuki api yang bergejolak (neraka), | ||||
| ٤ | الْمَسَدِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وَّامْرَاَتُهٗ ۗحَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ | Wamra'atuh(ū), ḥammālatal-ḥaṭab(i). | |||
(begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah). | ||||
| ٥ | الْمَسَدِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| فِيْ جِيْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍ ࣖ | Fī jīdihā ḥablum mim masad(in). | |||
Di lehernya ada tali dari sabut yang dipintal. | ||||
| 112. الْإِخْلَاصِ (Al-Ikhlas) | ||||
| ١ | الْإِخْلَاصِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ | Qul huwallāhu aḥad(un). | |||
Katakanlah (Nabi Muhammad), “Dialah Allah Yang Maha Esa. | ||||
| ٢ | الْإِخْلَاصِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| اَللّٰهُ الصَّمَدُۚ | Allāhuṣ-ṣamad(u). | |||
Allah tempat meminta segala sesuatu. | ||||